Sato-san is our hero! Our cats,Mandu&Sampie don't always like strangers,but they love her!
The last time we called Sato-san,we needed her to come the next day because we had to go to the US for five days on business.We were very worried that we couldn't find someone to look after Mandu & Sampie but Sato-san said no problem!
Mandu just had eye surgery so he needed medicine twice a day plus three different eye-drops five times a day! This is difficult to do but no problem for sato-san! Because of her,we felt confident to go away.
Although our Japanese is poor,it is easy to communicate with her. Sato-san is a superstar!
(佐藤さんは私たちのヒーローです。飼い猫のマンドゥとサンピーは人見知りで、他の人をいつも嫌がりますが、佐藤さんのことは大好きです。仕事で5日間アメリカに行かなければならず、翌日から来てもらう必要があったため、最終的に佐藤さんに連絡することになりました。ペットのお世話をお願いできる人が誰も見つからず困っていましたが、彼女は「問題ないですよ」と引き受けてくれました。マンドゥはちょうど目の手術を受けていたので、1日2回の薬服用と、加えて3種類の目薬を1日5回しなければいけませんでした。しかし、この困難なお願いにも、佐藤さんは「問題ありません」と快く引き受けてくれました。おかげで、私たちは安心して日本を離れることができました。私たちは日本語が苦手ですが、佐藤さんとは簡単にやりとりができました。彼女はスーパースターです。)